Harukanaru Toki no Naka de 3: Owarinaki Unmei
In a Distant Time 3: Neverending Destiny
遙かなる時空の中で3 終わりなき運命
The war between the Heike clan and the Genji clan continues. This time, Nozomi has to fight a powerful supernatural enemy and make a choice: protect her friends and stay by Kurou's side, or choose her first love, Masaomi, which is the leader of the Heike, and her enemy.