Omake Special from the final DVD volume. The Special storyline has very little to do with the original series outside of having some of the same characters, and has a completely different storyline which does not fit into anything which came before it.

(Source: AniDB)