An 8-second animation that keeps looping... or does it?